(资料图片仅供参考)

民主与法制网讯（通讯员张桢睿 黄宪伟）10月11日，河南省安阳县人民法院白璧法庭法官刘美云、书记员王聪一行到崔家桥镇，对一起玉米棒被别人强收的侵权纠纷案进行现场开庭调解，达成协议后当场转运玉米棒近4吨。

原告刘某诉称，其与被告翟某系同村村民，因两家平日之间有矛盾，今年9月下旬，翟某将刘某承包的7.5亩地的玉米棒进行强收。经村干部等多人调解未果后，刘某将翟某诉至白璧法庭，要求翟某返还抢收的玉米棒或折价进行赔偿。

10月11日，法官刘美云决定前往强收的玉米棒现场解决此事。为确保调解成效，刘美云邀请了安阳县司法局白璧司法所工作人员许万一、人民调解员李海国等人到场助力纠纷化解。

其间，刘美云与调解人员来回奔波于当事人之间，释法明理、分析利弊，反复进行沟通交流，经过面对面、“背靠背”耐心细致的调解，双方当事人最终达成了一致意见。刘某给付翟某1000元收割玉米款，翟某返还原告7.5亩地的玉米棒。调解协议签订后，法官与调解人员帮助刘某将近4吨玉米棒进行了转运。

据悉，今年以来，安阳县法院以“枫桥式人民法庭”创建为契机，不断完善矛盾纠纷多元化解机制，通过把调解员请进来、法官走出去等工作模式，形成矛盾纠纷化解合力，收到良好的法律效果和社会效果。

关键词： 侵权纠纷案 成功调解 安阳县法院